<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Firma CAN in Automation (CiA), Autor bei Presse Control</title>
	<atom:link href="https://www.presse-control.de/author/firma_caninautomationcia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.presse-control.de/author/firma_caninautomationcia/</link>
	<description>Deutschland, Österreich oder Schweiz – Wir machen Pressearbeit</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jun 2023 14:24:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.12</generator>

<image>
	<url>https://www.presse-control.de/wp-content/uploads/sites/10/2017/10/cropped-presse-control-1-32x32.png</url>
	<title>Firma CAN in Automation (CiA), Autor bei Presse Control</title>
	<link>https://www.presse-control.de/author/firma_caninautomationcia/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Call for papers: international CAN Conference</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2023/06/21/call-for-papers-international-can-conference/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jun 2023 12:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[anwendungen]]></category>
		<category><![CDATA[applikationen]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[baden]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[conference]]></category>
		<category><![CDATA[cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[email]]></category>
		<category><![CDATA[geräte]]></category>
		<category><![CDATA[icc]]></category>
		<category><![CDATA[konferenz]]></category>
		<category><![CDATA[lösungen]]></category>
		<category><![CDATA[netzwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Zeltwanger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2023/06/21/call-for-papers-international-can-conference/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Das Programm-Komitee der 18. internationalen CAN Conference (iCC) ruft auf, Vortragsvorschläge einzureichen. Die Konferenz wird vom eingetragenen Verein CAN in Automation (CiA) ausgerichtet. Sie findet am 14. und 15. Mai 2024 in Baden-Baden statt. Die zweitägige Veranstaltung behandelt alle CAN-Protokoll-Versionen: <a href="https://www.presse-control.de/2023/06/21/call-for-papers-international-can-conference/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/06/21/call-for-papers-international-can-conference/" data-wpel-link="internal">Call for papers: international CAN Conference</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Das Programm-Komitee der 18. internationalen CAN Conference (iCC) ruft auf, Vortragsvorschläge einzureichen. Die Konferenz wird vom eingetragenen Verein CAN in Automation (CiA) ausgerichtet. Sie findet am 14. und 15. Mai 2024 in Baden-Baden statt.</p>
<p>Die zweitägige Veranstaltung behandelt alle CAN-Protokoll-Versionen: Classical CAN, CAN FD und CAN XL. Auf dieser einzigartigen Konferenz tauschen Experten ihr Wissen und ihre Erfahrungen über CAN-Lösungen aus. Dies umfasst Geräte- und Netzwerk-Entwicklungen für Automobil-Anwendungen und für alle anderen Applikationen. „Wir erwarten insbesondere Vorträge zum Thema CAN-FD-Erfahrungen und zu neuen Entwicklungen des CAN-XL-Ökosystems,“ sagte Holger Zeltwanger, der Vorsitzende des Programm-Komitees. „Selbstverständlich schließt dies höhere Protokolle und Zusatzfunktionen wie Cybersecurity ein.“</p>
<p>Konferenzsprache ist Englisch. Vortragseinreichungen (nicht mehr als 200 Worte) werden bis zum 15. September 2023 per Email (<a href="mailto:conferences@can-cia.org" class="bbcode_email">conferences@can-cia.org</a>) angenommen. Die angenommenen Vorträge werden im Konferenzband veröffentlicht.</div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Holger Zeltwanger<br />
CEO<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
Fax: +49 (911) 928819-79<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/Call-for-papers-international-CAN-Conference/boxid/1162584" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1162584.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/06/21/call-for-papers-international-can-conference/" data-wpel-link="internal">Call for papers: international CAN Conference</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>3. CAN-XL-Plugfest und CAN-XL-Technology-Tag</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2023/05/08/3-can-xl-plugfest-und-can-xl-technology-tag/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 May 2023 09:04:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[amps]]></category>
		<category><![CDATA[bösch]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[fraunhofer]]></category>
		<category><![CDATA[gate]]></category>
		<category><![CDATA[infineon]]></category>
		<category><![CDATA[keysight]]></category>
		<category><![CDATA[kvaser]]></category>
		<category><![CDATA[nxp]]></category>
		<category><![CDATA[oszilloskope]]></category>
		<category><![CDATA[rohde]]></category>
		<category><![CDATA[sic]]></category>
		<category><![CDATA[teledyne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2023/05/08/3-can-xl-plugfest-und-can-xl-technology-tag/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ende April fand in Troy (Michigan) das dritte CAN-XL-Plugfest des eingetragenen Vereins CiA (CAN in Automation) statt. CAN XL ist die 3. CANProtokollgeneration. Während des 3. CAN-XL-Plugfests wurden die FPGAImplementierungen (field programmable gate array) von Bosch, Kvaser und Vector auf <a href="https://www.presse-control.de/2023/05/08/3-can-xl-plugfest-und-can-xl-technology-tag/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/05/08/3-can-xl-plugfest-und-can-xl-technology-tag/" data-wpel-link="internal">3. CAN-XL-Plugfest und CAN-XL-Technology-Tag</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Ende April fand in Troy (Michigan) das dritte CAN-XL-Plugfest des eingetragenen Vereins CiA (CAN in Automation) statt. CAN XL ist die 3. CANProtokollgeneration. Während des 3. CAN-XL-Plugfests wurden die FPGAImplementierungen (field programmable gate array) von Bosch, Kvaser und Vector auf Interoperabilität zum Protokoll (CiA 610-1) geprüft. Im zweiten CAN-XL-Plugfest im letzten Jahr waren bereits der IP-Core von Fraunhofer/Cast und der Prototypen-Mikrocontroller von NXP erfolgreich getestet worden.</p>
<p>Am Nachmittag wurden mehrere Netzwerk-Topologien verwendet. Bei linearen Netzwerken mit kurzen unabgeschlossen Stichleitungen und acht Teilnehmern erreichte man bis zu 20 Mbit/s in der Datenphase (siehe auch die beigefügte Abbildung). Die Arbitrierung erfolgte mit 500 kbit/s. Die angeschlossenen Teilnehmer nutzen CAN-SIC-XL-Transceiver (CiA 610-3) von Bosch, Infineon, NXP oder Texas Instruments.</p>
<p>Einen Tag nach dem Plugfest fand der CAN-XL-Technology-Day statt. Die Vortragenden stellten das gesamte CAN-XL-Ökosystem vor. Zusätzlich zeigten Bosch, C&amp;S group, NXP und Vector ihre CAN-XL-Demonstratoren. Keysight, Rohde &amp; Scharz sowie Teledyne präsentierten ihre Oszilloskope mit CAN-XL-Decoder- und -Trigger-Funktionen. Die Vorträge umfassten Empfehlungen für das Netzwerkdesign und eingebettete Cybersecurity (z. B. CANsec). Am 22. Juni findet eine ähnliche Veranstaltung in der Nähe von Paris statt.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Olga Fischer<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/3-CAN-XL-Plugfest-und-CAN-XL-Technology-Tag/boxid/1156866" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1156866.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/05/08/3-can-xl-plugfest-und-can-xl-technology-tag/" data-wpel-link="internal">3. CAN-XL-Plugfest und CAN-XL-Technology-Tag</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neuer CiA-Vorstand</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2023/03/30/neuer-cia-vorstand/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Mar 2023 12:58:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[bösch]]></category>
		<category><![CDATA[business]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[chs]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[Consulting]]></category>
		<category><![CDATA[esd]]></category>
		<category><![CDATA[hms]]></category>
		<category><![CDATA[infineon]]></category>
		<category><![CDATA[microcontrol]]></category>
		<category><![CDATA[network]]></category>
		<category><![CDATA[vector]]></category>
		<category><![CDATA[vollversammlung]]></category>
		<category><![CDATA[Zeltwanger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2023/03/30/neuer-cia-vorstand/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat auf seiner Vollversammlung den Vorstand und die Mitglieder des Technischen Komitees und des Business-Komitees gewählt. Die CiA-Mitglieder wählten Magnus Hell (Infineon) zum technischen Direktor, Christian Schlegel (CHS Consulting) und Holger Zeltwanger wurden <a href="https://www.presse-control.de/2023/03/30/neuer-cia-vorstand/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/03/30/neuer-cia-vorstand/" data-wpel-link="internal">Neuer CiA-Vorstand</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat auf seiner Vollversammlung den Vorstand und die Mitglieder des Technischen Komitees und des Business-Komitees gewählt.</p>
<p>Die CiA-Mitglieder wählten Magnus Hell (Infineon) zum technischen Direktor, Christian Schlegel (CHS Consulting) und Holger Zeltwanger wurden in ihren Ämtern (Business- bzw. Managing-Direktor) bestätigt. Der internationale Verein mit über 750 Mitgliedern entwickelt Spezifikationen rund um Controller Area Network (CAN). Diese umfassen auch das CAN-XL-Ecosystem mit Protokollen, Implementierungsrichtlinien und Design-Empfehlungen. Im letzten Jahr wurden mehr als zwei Milliarden CANKnoten installiert.</p>
<p>Die Vollversammlung wählte in das Technische Komitee Bosch, Emotas, ESD, Microcontrol und Vector. In das Business-Komitee wurden Emotas, ESD, HMS, Microcontrol und Vector gewählt.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Olga Fischer<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/Neuer-CiA-Vorstand/boxid/1152132" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1152132.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2023/03/30/neuer-cia-vorstand/" data-wpel-link="internal">Neuer CiA-Vorstand</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neue CiA-Dokumente veröffentlicht</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2022/09/05/neue-cia-dokumente-veroeffentlicht/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Sep 2022 08:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[4xx]]></category>
		<category><![CDATA[antriebe]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[dokumente]]></category>
		<category><![CDATA[entwurf]]></category>
		<category><![CDATA[fahrzeug]]></category>
		<category><![CDATA[gateway]]></category>
		<category><![CDATA[geräte]]></category>
		<category><![CDATA[j1939]]></category>
		<category><![CDATA[plcopen]]></category>
		<category><![CDATA[pumpen]]></category>
		<category><![CDATA[verein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2022/09/05/neue-cia-dokumente-veroeffentlicht/</guid>

					<description><![CDATA[<p>CAN in Automation (CiA) hat mehrere CANopen-Profil-Spezifikationen herausgegeben. Sie wurden überarbeitet und sind jetzt als Entwurf Bestandteil des CiA-4XX-Abonnements. Der eingetragene Verein CiA hat bereits über 20 000 Seiten an Profilspezifikationen veröffentlicht. Mit ihnen kann man interoperable CANopen-Geräte entwickeln, die <a href="https://www.presse-control.de/2022/09/05/neue-cia-dokumente-veroeffentlicht/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/09/05/neue-cia-dokumente-veroeffentlicht/" data-wpel-link="internal">Neue CiA-Dokumente veröffentlicht</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text"><i>CAN in Automation (CiA) hat mehrere CANopen-Profil-Spezifikationen herausgegeben. Sie wurden überarbeitet und sind jetzt als Entwurf Bestandteil des CiA-4XX-Abonnements.</i></p>
<p>Der eingetragene Verein CiA hat bereits über 20 000 Seiten an Profilspezifikationen veröffentlicht. Mit ihnen kann man interoperable CANopen-Geräte entwickeln, die partiell austauschbar sind. Kürzlich wurden folgende Dokumente herausgegeben: CiA 450 (Geräteprofil für Pumpen), CiA 452 (Geräteprofil für PLCopen-Antriebe), CiA 457 (Gateway-Profil für drahtlose Netzwerke) und CiA 459 (Geräteprofil für fahrzeug-interne Wiegegeräte).</p>
<p>Auf Wunsch können diese Profilspezifikationen auch für höheren Protokolle CANopen-FD und J1939 adaptiert werden. Man muss nur die bestehenden Dokumente in einen allgemeinen und einen anwendungsschicht-spezifischen Teil für CANopen, CANopen FD und J1939 separieren.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/Neue-CiA-Dokumente-veroeffentlicht/boxid/1126201" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1126201.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/09/05/neue-cia-dokumente-veroeffentlicht/" data-wpel-link="internal">Neue CiA-Dokumente veröffentlicht</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CiA-Spezifikationen überarbeitet und verbessert</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2022/05/12/cia-spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 May 2022 07:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[controller]]></category>
		<category><![CDATA[dokumente]]></category>
		<category><![CDATA[geräte]]></category>
		<category><![CDATA[iso]]></category>
		<category><![CDATA[master]]></category>
		<category><![CDATA[motorstarter]]></category>
		<category><![CDATA[network]]></category>
		<category><![CDATA[pin]]></category>
		<category><![CDATA[report]]></category>
		<category><![CDATA[rfid]]></category>
		<category><![CDATA[server]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2022/05/12/cia-spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) aktualisiert seine Spezifikationen regelmäßig. In diesem Frühjahr wurden mehrere Dokumente in neuen Versionen herausgeben. CiA entwickelt und pflegt Spezifikationen, Empfehlungen und Anwendungshinweise rund um Controller Area Network, ein international genormtes (ISO 11898) serielles <a href="https://www.presse-control.de/2022/05/12/cia-spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/05/12/cia-spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/" data-wpel-link="internal">CiA-Spezifikationen überarbeitet und verbessert</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) aktualisiert seine Spezifikationen regelmäßig. In diesem Frühjahr wurden mehrere Dokumente in neuen Versionen herausgeben.</p>
<p>CiA entwickelt und pflegt Spezifikationen, Empfehlungen und Anwendungshinweise rund um Controller Area Network, ein international genormtes (ISO 11898) serielles Kommunikationssystem. Außerdem gibt der Verein CANopen-Spezifikationen heraus. Dies umfasst höhere Protokolle und Geräte- bzw. Anwendungsprofile. Kürzlich wurden die Profile für Motorstarter (CiA 442), Spreader (CiA 444), RFID-Geräte (CiA 445) und programmierbare Netzgeräte (CiA 453) aktualisiert.</p>
<p>Zukünftige CiA-Dokumente entsprechen den Richtlinien der inklusiven Sprache. Insbesondere die Begriffe „Master“ und „Slave“ werden nicht mehr benutzt. Sie werden durch „Manager“ bzw. „Server“ ersetzt. Dies entspricht dem Kommunikationsverhalten des Netzwerkmanagements, bei dem die NMT-Server nur auf Anforderung des NMT-Managers kommunizieren.</p>
<p>Der im Mai herausgegebene technische Report CiA 106 enthält sämtliche CAN-Steckerbelegungen aus dem Vorläuferdokument CiA 303-1, welches auf CANopen-Stecker begrenzt war. In dem neuen Dokument sind auch CAN-Steckerbelegungen für andere höhere Protokolle sowie von internationalen Normen referenziert. Damit sind in CiA 106 alle CAN-Stecker und deren Pin-Belegungen zusammengefasst. Die erste Anschlussbelegung für 9polige Dsub-Stecker veröffentliche der CiA im Jahre 1992 zwei Monate nach seiner Gründung.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/CiA-Spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/boxid/1111986" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1111986.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/05/12/cia-spezifikationen-ueberarbeitet-und-verbessert/" data-wpel-link="internal">CiA-Spezifikationen überarbeitet und verbessert</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>30 Jahre CAN in Automation</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2022/01/21/30-jahre-can-in-automation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2022 11:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[commander]]></category>
		<category><![CDATA[data]]></category>
		<category><![CDATA[hybrid]]></category>
		<category><![CDATA[iso]]></category>
		<category><![CDATA[led]]></category>
		<category><![CDATA[light]]></category>
		<category><![CDATA[mbit]]></category>
		<category><![CDATA[osi]]></category>
		<category><![CDATA[satelliten]]></category>
		<category><![CDATA[sensor]]></category>
		<category><![CDATA[sic]]></category>
		<category><![CDATA[Zeltwanger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2022/01/21/30-jahre-can-in-automation/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die internationale Anwender- und Herstellervereinigung CAN in Automation (CiA) wird am 5. März 2022 30 Jahre alt. Anfang des Jahres hat der eingetragene Verein die 3. Generation des CAN-Protokolls bei der ISO zur internationalen Normung eingereicht. Gegründet von sechs Unternehmen <a href="https://www.presse-control.de/2022/01/21/30-jahre-can-in-automation/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/01/21/30-jahre-can-in-automation/" data-wpel-link="internal">30 Jahre CAN in Automation</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Die internationale Anwender- und Herstellervereinigung CAN in Automation (CiA) wird am 5. März 2022 30 Jahre alt. Anfang des Jahres hat der eingetragene Verein die 3. Generation des CAN-Protokolls bei der ISO zur internationalen Normung eingereicht.</p>
<p>Gegründet von sechs Unternehmen und zwei Einzelpersonen hat der CiA in den letzten 30 Jahren über 20 000 Seiten Spezifikationen, Empfehlungen und Anwendungshinweise für die CAN-Community entwickelt. Der Verein zählt heute rund 700 Mitglieder. Im vergangenen Jahr wurde die Entwicklung der ersten CAN-XL-Dokumente abgeschlossen. CAN XL ist die 3. Generation der unteren OSI-Schichten von CAN. Das CAN-XL-Protokoll unterstützt Datenfeldlängen von 1 Byte bis 2048 Byte. Der CAN-SIC-XL-Transceiver unterstützt optional die PWM-Kodierung (Plus-Width Modulation) und kann 10 Mbit/s und mehr übertragen. „Die CAN-XL-Hardware ist in der Lage, bereits standardisierte höhere CAN-Protokolle sowie TCP und UDP zu übertragen“, sagte Holger Zeltwanger, Initiator des Vereins und seit Beginn CiA-Managing-Direktor.</p>
<p>Bekannt ist der CiA auch durch die Entwicklung von CANopen (CiA 301) und CANopen FD (CiA 1301), sowie den dazugehörigen CiA-Geräte-, Anwendungs- und Schnittstellenprofilen. Insbesondere das CiA-402-Profil für Antriebe und Motion-Controller ist weit verbreitet. CANopen ist eine offene Anwendungsschicht, die nicht nur in der Industrieautomation sondern auch in vielen anderen Branchen genutzt wird. CANopen-Netzwerke werden beispielsweise in Medizingeräte, in der Schifffahrt, in Aufzügen, in Nutzfahrzeugen, in Laborgeräten, in Satelliten, in Schienenfahrzeugen und vielen anderen eingebetteten Steuerungssystemen eingesetzt.</p>
<p>Die CAN-XL-Dokumente CiA 610-1 (Data Link Layer) und CiA 610-3 (Physical Layer) wurden zur Integration in die nächste Ausgabe von ISO 11898-1 und ISO 11898-2 weitergeleitet. CiA hat auch die Spezifikation CiA 604-1 (CAN FD Light) bei ISO eingereicht. Diese spezifiziert CAN-FD-Responder-Nodes, die vom CAN-FD-Commander-Node gesteuert werden. Der Commander-Node ist bereits in ISO 11 898-1:2016 genormt. CAN-FD-Light ist für preissensible Sensor- und Aktuator-Anwendungen gedacht, zum Beispiel für „intelligente“ LED-Scheinwerfer.</p>
<p>Außerdem, wird die CiA 601-4 (CAN-SIC-Transceiver) Spezifikation Teil der nächsten ISO 11898-2 sein. Darin werden Transceiver mit Signalverbesserungsfähigkeit (SIC) spezifiziert, die das Klingeln auf den Netzwerkkabeln reduzieren können. Dies ermöglicht es, CAN FD oder CAN XL auch in nicht optimierten Stern- und Hybrid-Topologien zu verwenden. „Die Skalierbarkeit bezüglich der drei CAN-Protokollgenerationen und der wählbaren CAN-Transceiver-Technologien entspricht den Anforderungen vieler Branchen“, so Zeltwanger. „Die Robustheit und die Zuverlässigkeit sind weitere Vorteile von CAN-Netzwerklösungen. Und auch der Preis für eine CAN-Schnittstelle ist weiterhin sehr günstig.“</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/30-Jahre-CAN-in-Automation/boxid/1096219" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1096219.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2022/01/21/30-jahre-can-in-automation/" data-wpel-link="internal">30 Jahre CAN in Automation</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CANopen-Profil für Waagen</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2021/04/22/canopen-profil-fuer-waagen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2021 13:22:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[bit]]></category>
		<category><![CDATA[board]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[data]]></category>
		<category><![CDATA[daten]]></category>
		<category><![CDATA[lastzelle]]></category>
		<category><![CDATA[lkw]]></category>
		<category><![CDATA[objects]]></category>
		<category><![CDATA[safety]]></category>
		<category><![CDATA[sensoren]]></category>
		<category><![CDATA[version]]></category>
		<category><![CDATA[waagen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2021/04/22/canopen-profil-fuer-waagen/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat die Version 2.0.0 der Profil-Spezifikation CiA 461 herausgegeben. Die vierteilige Spezifikation beschreibt die CANopen-Schnittstellen von Lastzellen, Waagen und Anzeigegeräten. Von diesen Geräten können mehrere Instanzen an das CANopen-Netzwerk angeschlossen werden. Lastzellen und <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/22/canopen-profil-fuer-waagen/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/22/canopen-profil-fuer-waagen/" data-wpel-link="internal">CANopen-Profil für Waagen</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat die Version 2.0.0 der Profil-Spezifikation CiA 461 herausgegeben. Die vierteilige Spezifikation beschreibt die CANopen-Schnittstellen von Lastzellen, Waagen und Anzeigegeräten. Von diesen Geräten können mehrere Instanzen an das CANopen-Netzwerk angeschlossen werden. Lastzellen und Waagen können zusätzlich über CANopen, Daten von Kompensationssensoren erhalten (z. B. bei unterschiedlichen Außentemperaturen). Diese Sensoren können aber auch bereits in der Lastzelle oder der Waage eingebaut sein.</p>
<p>Die Wiegesteuerfunktion für das Gesamtsystem ist typischerweise in einer Waage untergebracht. Diese Waage ist dann auch der CANopen-Manager mit der NMT-Producer-Funktion. Alternativ kann die Wiegesteuerung auch in einer speicherprogrammierbaren Steuerung oder einem Industrie-PC implementiert werden.</p>
<p>Die Version 2.0.0 von CiA 461 spezifiziert auch eine funktional-sichere Kommunikation entsprechend der europäischen Norm EN 50325-5 (CANopen-Safety). Dazu sind in dem Profil SRDOs (Safety-related Data Objects) beschrieben. Diese verwenden zwei CAN-Datenframes mit bit-weise invertiertem Inhalt, die unterschiedliche CAN-Identifier nutzen. Die „Trade-for-sale“-Funktion ist identisch mit der, in der vorherigen Version beschriebenen. Authentifizierung und Datenverschlüsselung wurden ebenfalls nicht geändert.</p>
<p>Wiegesysteme, die der Profilspezifikation CiA 416 entsprechen, sind für industrielle Anwendungen gedacht. Sie umfassen auch LKW-Waagen und Brückenwaagen. On-board-Wiegegeräte mit CANopen-Schnittstellen sind in der Profilreihe CiA 459 spezifiziert.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/CANopen-Profil-fuer-Waagen/boxid/1055632" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1055632.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/22/canopen-profil-fuer-waagen/" data-wpel-link="internal">CANopen-Profil für Waagen</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CANopen-Profil für Energiemanagementsysteme aktualisiert</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2021/04/21/canopen-profil-fuer-energiemanagementsysteme-aktualisiert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2021 12:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[data]]></category>
		<category><![CDATA[dokumente]]></category>
		<category><![CDATA[elektro]]></category>
		<category><![CDATA[energybus]]></category>
		<category><![CDATA[fahrzeuge]]></category>
		<category><![CDATA[iec]]></category>
		<category><![CDATA[Maschine]]></category>
		<category><![CDATA[norm]]></category>
		<category><![CDATA[pdos]]></category>
		<category><![CDATA[process]]></category>
		<category><![CDATA[version]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2021/04/21/canopen-profil-fuer-energiemanagementsysteme-aktualisiert/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der eingetragene Verein CiA (CAN in Automation) hat neue Dokumente der Spezifikationsserie CiA 454 herausgegeben. Teil 3 spezifiziert die PDO-Kommunikation (process data object). PDOs sind CANopen-Nachrichten, die Prozessdaten enthalten. Es ist die Version 3.0.0, die neue PDOs für Mensch-Maschine-Interface-Einheiten standardisiert. <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/21/canopen-profil-fuer-energiemanagementsysteme-aktualisiert/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/21/canopen-profil-fuer-energiemanagementsysteme-aktualisiert/" data-wpel-link="internal">CANopen-Profil für Energiemanagementsysteme aktualisiert</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Der eingetragene Verein CiA (CAN in Automation) hat neue Dokumente der Spezifikationsserie CiA 454 herausgegeben. Teil 3 spezifiziert die PDO-Kommunikation (process data object). PDOs sind CANopen-Nachrichten, die Prozessdaten enthalten. Es ist die Version 3.0.0, die neue PDOs für Mensch-Maschine-Interface-Einheiten standardisiert. Diese Einheiten sind funktionell im neuen Teil 9 beschrieben, der als Version 1.0.0 veröffentlicht ist. Ebenfalls in der Version 1.0.0 ist der Teil 7 erhältlich, der die Funktionen der Antriebseinheit spezifiziert. Die Dokumente der Reihe CiA 454 werden informativ von einer IEC-Norm für Leicht-Elektro-Fahrzeuge als Implementierungsoption referenziert.</p>
<p>Das Anwendungsprofil CiA 454 umfasst 14 Teile und ist nicht nur auf elektrische Leichtfahrzeuge begrenzt. Es ist ein generisches CANopen-Profil für Energiemanagementsysteme. CANopen ist in der europäischen Norm EN 50325-4 standardisiert, die der CiA-Spezifikation CiA 301 entspricht. Die ursprüngliche Intention war die Standardisierung der Kommunikation zwischen Batteriesystem und einem Ladegerät. Das Profil ist teilweise in Zusammenarbeit mit dem Energybus-Verein entstanden.</p></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/CANopen-Profil-fuer-Energiemanagementsysteme-aktualisiert/boxid/1055318" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1055318.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/04/21/canopen-profil-fuer-energiemanagementsysteme-aktualisiert/" data-wpel-link="internal">CANopen-Profil für Energiemanagementsysteme aktualisiert</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2021: CiA-Vorstand wiedergewählt</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2021/02/26/2021-cia-vorstand-wiedergewaehlt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2021 11:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[bösch]]></category>
		<category><![CDATA[business]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[canopen]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[covid]]></category>
		<category><![CDATA[emsa]]></category>
		<category><![CDATA[esd]]></category>
		<category><![CDATA[hms]]></category>
		<category><![CDATA[light]]></category>
		<category><![CDATA[microcontrol]]></category>
		<category><![CDATA[vector]]></category>
		<category><![CDATA[vollversammlung]]></category>
		<category><![CDATA[wechat]]></category>
		<category><![CDATA[Zeltwanger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2021/02/26/2021-cia-vorstand-wiedergewaehlt/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die internationale Anwender- und Herstellervereinigung CAN in Automation (CiA) veranstaltete ihre Vollversammlung 2021 aufgrund der Covid-19-Pandemie erneut als Online-Meeting. Die Mitglieder wählten den Vorstand, sowie die Mitglieder des Business-Komitees und des technischen Komitees wieder. Uwe Koppe (MicoControl) wurde als Technical <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/26/2021-cia-vorstand-wiedergewaehlt/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/26/2021-cia-vorstand-wiedergewaehlt/" data-wpel-link="internal">2021: CiA-Vorstand wiedergewählt</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text">Die internationale Anwender- und Herstellervereinigung CAN in Automation (CiA) veranstaltete ihre Vollversammlung 2021 aufgrund der Covid-19-Pandemie erneut als Online-Meeting. Die Mitglieder wählten den Vorstand, sowie die Mitglieder des Business-Komitees und des technischen Komitees wieder.</p>
<p>Uwe Koppe (MicoControl) wurde als Technical Director und Christian Schlegel (CS Consulting) als Business Director bestätigt. Darüber hinaus ist Holger Zeltwanger weiterhin Managing Director. Der eingetragene Verein mit rund 700 Mitgliedern entwickelt derzeit die CAN-XL-Spezifikationen, die dritte Generation des CAN- Protokolls. Außerdem werden die klassischen CANopen- und die CANopen-FD-Spezifikationen gepflegt. Eine CAN-FD-Light-Spezifikation befindet sich derzeit in der Entwicklung.</p>
<p>Die gewählten Mitglieder des Business-Komitees sind Emotas, JanzTec, esd, MicroControl und Vector. Das technische Komitee besteht aus folgenden gewählten Mitgliedern: Emotas, EmSA, esd, HMS und Bosch. Aufgrund der Covid-19-Pandemie beschränken sich die CiA-Marketingaktivitäten auf Online-Veranstaltungen. Darunter auch <a href="https://www.can-cia.org/news/cia-in-action/view/the-17th-icc-goes-online/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">die 17. internationale CAN Konferenz (iCC)</a>, die im Juni 2021 stattfinden wird. Alle Sitzungen der technischen Gruppen sind als elektronische Meetings geplant.</p>
<p>Das CiA-Budget 2021 wurde angenommen und wird im Laufe des Jahres den durch das Coronavirus verursachten Umständen angepasst. CiA bietet selbstverständlich weiterhin Dienstleistungen wie die Beantwortung technischer Anfragen (<a href="mailto:service@can-cia.org" class="bbcode_email">service@can-cia.org</a>), sowie die Durchführung von <a href="https://www.can-cia.org/services/seminars/webinar/seminar/226/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">CiA-Webinaren</a> und <a href="https://www.can-cia.org/services/seminars/can-technology-days-online/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">CiA-Technologietagen</a> an. Außerdem publiziert CiA den <a href="http://www.can-newsletter.org/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">CAN Newsletter Online</a> und das <a href="https://can-newsletter.org/magazine/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">CAN Newsletter Magazin</a> und verteilt <a href="https://www.can-cia.org/services/publications/can-info-mail/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Community-News per E-Mail</a>. CiA ist auch in ausgewählten sozialen Medien aktiv. CiA <a href="https://twitter.com/canopen" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">twittert</a> bereits seit einigen Jahren (@CANopen) und lädt Videos auf dem <a href="https://www.youtube.com/channel/UCufhL7JE7jvGwjFHxQHffyg" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">eigenen Youtube-Kanal</a> hoch. Seit September postet CiA auch auf <a href="https://www.facebook.com/CAN-in-Automation-CiA-113938803633097" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Facebook</a> und <a href="https://www.linkedin.com/company/49102580/admin" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Linkedin</a>. Natürlich ist der CiA auch auf Wechat (@CANinAutomation) aktiv, allerdings nur auf Chinesisch. Die sozialen Medien sind gerade in Zeiten von Covid-19 wichtig, um mit der CAN-Community im Kontakt zu bleiben.</div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/2021-CiA-Vorstand-wiedergewaehlt/boxid/1046762" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1046762.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/26/2021-cia-vorstand-wiedergewaehlt/" data-wpel-link="internal">2021: CiA-Vorstand wiedergewählt</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neuer Termin für verschobene Konferenz</title>
		<link>https://www.presse-control.de/2021/02/19/neuer-termin-fuer-verschobene-konferenz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Firma CAN in Automation (CiA)]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2021 09:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Firmenintern]]></category>
		<category><![CDATA[automation]]></category>
		<category><![CDATA[baden]]></category>
		<category><![CDATA[can]]></category>
		<category><![CDATA[cia]]></category>
		<category><![CDATA[coffee]]></category>
		<category><![CDATA[covid]]></category>
		<category><![CDATA[deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Event]]></category>
		<category><![CDATA[icc]]></category>
		<category><![CDATA[konferenz]]></category>
		<category><![CDATA[online]]></category>
		<category><![CDATA[osi]]></category>
		<category><![CDATA[pandemie]]></category>
		<category><![CDATA[verein]]></category>
		<category><![CDATA[Zeltwanger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.presse-control.de/2021/02/19/neuer-termin-fuer-verschobene-konferenz/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat die verschobene 17. internationale CAN-Konferenz (iCC) neu terminiert. Sie findet im Juni 2021 als Online-Event statt. Ursprünglich war die iCC als zweitägige Konferenz in Baden-Baden (Deutschland) im März 2020 geplant. Aufgrund der <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/19/neuer-termin-fuer-verschobene-konferenz/" class="more-link" data-wpel-link="internal">Weiterlesen</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/19/neuer-termin-fuer-verschobene-konferenz/" data-wpel-link="internal">Neuer Termin für verschobene Konferenz</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="pb-text"><i>Der eingetragene Verein CAN in Automation (CiA) hat die verschobene 17. internationale CAN-Konferenz (iCC) neu terminiert. Sie findet im Juni 2021 als Online-Event statt.</i></p>
<p>Ursprünglich war die iCC als zweitägige Konferenz in Baden-Baden (Deutschland) im März 2020 geplant. Aufgrund der Covid-19-Pandemie wurde sie verschoben. Die 17. internationale CAN-Konferenz findet vom 14. bis 17. Juni statt. Die Veranstaltung ist an vier Halbtagen geplant, so dass Teilnehmer aus Asien, Europa und Amerika sich zu akzeptablen Tageszeiten einwählen könne. Das Programm</p>
<p>der verschobenen Konferenz wurde beibehalten. CAN XL, die dritte Generation des CAN-Protokolls, ist das Thema mit dem höchsten Neuigkeitsgrad. Selbstverständlich, aktualisieren die Sprecher ihre Vorträge. Neben CAN XL gibt es selbstverständlich noch weitere interessante Themen, die auf der Konferenz behandelt werden.</p>
<p>Die erste iCC fand 1994 statt. &quot;Sie gilt als qualitativ hochwertige Fachkonferenz, die alle OSI-Schichten abdeckt,“ erklärte Holger Zeltwanger, CiA-Geschäftsführer und iCC-Programmkomitee-Vorsitzender. &quot;Wer sich über die neuesten Informationen bezüglich CAN austauschen möchte, sollte an dieser Veranstaltung teilnehmen.“</p>
<p>Am Ende jedes Konferenztages gibt es eine Frage-und-Antwort-Sitzung, in der alle Sprecher des Tages anwesend sind. Da es keine Tischausstellung mit informellen Pausengespräche gibt, bietet der Veranstalter alternativ an jedem Konferenztag den CiA-CAN-Coffee-Chatraum an. In ihm können zwanglos alle Themen angesprochen werden – auch die, die nicht im offiziellen Konferenzprogramm stehen.</p>
<p>Das ist detaillierte Konferenz-Programm ist auf der <a href="http://www.can-cia.org/" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">CiA-Website</a> verfügbar. Es gibt, wie immer, einen Frühbucherrabatt.</p>
<p>Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an <a href="mailto:headquarters@can-cia.org" class="bbcode_email">headquarters@can-cia.org</a> oder gehen Sie auf <a href="http://www.can-cia.org" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">www.can-cia.org</a> und <a href="http://www.can-cia.org/icc" class="bbcode_url" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">www.can-cia.org/icc</a></div>
<div class="pb-company">
<div>Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:</div>
<p>CAN in Automation (CiA)<br />
Kontumazgarten 3<br />
90429 N&uuml;rnberg<br />
Telefon: +49 (9131) 69086-0<br />
Telefax: +49 (9131) 69086-79<br />
<a href="http://www.can-cia.org" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">http://www.can-cia.org</a></div>
<div class="pb-contacts">
<div>Ansprechpartner:</div>
<div class="pb-contact-item">Cindy Weißmüller<br />
Telefon: +49 (911) 928819-0<br />
E-Mail: &#112;&#114;&#064;&#099;&#097;&#110;&#045;&#099;&#105;&#097;&#046;&#111;&#114;&#103;
</div>
<div class="pb-links">
<div>Weiterführende Links</div>
<ul>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/inaktiv/can-in-automation-cia/Neuer-Termin-fuer-verschobene-Konferenz/boxid/1045579" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Originalmeldung von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
<li>
                        <a href="https://www.pressebox.de/newsroom/can-in-automation-cia" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-wpel-link="external">Alle Meldungen von CAN in Automation (CiA)</a>
                    </li>
</ul></div>
<div class="pb-disclaimer">Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
            </div>
<p>        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.pressebox.de/presscorner/cpix/tp---9/1045579.gif" alt="counterpixel" width="1" height="1" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.presse-control.de/2021/02/19/neuer-termin-fuer-verschobene-konferenz/" data-wpel-link="internal">Neuer Termin für verschobene Konferenz</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.presse-control.de" data-wpel-link="internal">Presse Control</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
